Un anniversaire à l’envers pour la belle Eillets!

Un anniversaire à l’envers pour la belle Eillets!

Hier, c’était l’anniversaire de ma grande cocotte Stellie! 8 ans déjà… (je capote)!  Pour l’occasion, nous avons décidé de lui faire un anniversaire à l’envers! J’ai eu tellement de plaisir à préparer cette fête; si les enfants ont eu la moitié de mon fun, on peut dire que c’est un succès! 😉 Nous avons d’abord(…)

Plus

Ils me font bien rire…

Ils me font bien rire…

Nos cocos me font souvent rire. Voici quelques citations des derniers temps. Il manque Lilie, mais elle, c’est davantage avec ses mimiques qu’elle nous fait rire! Conversation avec  Stellie Moi : «  Charly est rendu bon au football hein? » Stellie : «  Bof… » Moi : «  Ben voyons Stellie… » Stellie : «  Oui, c’est vrai qu’il est rendu bon. Il(…)

Plus

C’est quand la dernière fois que vous avez offert quelque chose à votre voisin?

C’est quand la dernière fois que vous avez offert quelque chose à votre voisin?

La photo: tout ce que nous avons reçu cette semaine de nos voisins, proches et éloignés! J’avoue que cela a été une semaine particulièrement généreuse, mais à chaque semaine nous recevons quelque chose de quelqu’un. Il n’est pas rare que je revienne de l’école avec des bananes, des plantains ou autres. Comme pour l’instant nous(…)

Plus

Attention : San Ramón s’en vient!

Attention : San Ramón s’en vient!

Le 30 août, c’est la fête patronale de San Ramón! C’est facile à retenir; c’est le même jour que l’anniversaire de Santa Stellie 😉 ! La fête se prépare sur plusieurs semaines et chaque village à une représentante qui se présente comme « reine ». Tout cela est en lien avec l’Église. Ainsi, avant le 30, le(…)

Plus

Ça y est; j’ai l’écoeurantite!

Ça y est; j’ai l’écoeurantite!

Cela m’arrive une fois par année, peut-être deux, mais là, je ne peux plus manger une seule bean– rouge ou noir peu m’importe c’est ouach! Vous savez, nous avons pris l’habitude d’avoir un repas de riz et beans à tous les jours. C’est plein d’avantages: c’est facile, accessible, santé et bon.  Eric ne peut toujours(…)

Plus

Congé férié pour la fête des Mères!

Congé férié pour la fête des Mères!

La fête des mères au Costa Rica est toujours le 15 août. C’est un congé férié; comme c’est un samedi cette année cela ne change rien pour l’école, mais plusieurs magasins étaient fermés et les enfants n’avaient pas de Scouts. Dans tous les villages, il y avait une fête dédiée aux mamans; c’est de coutumes.  Par(…)

Plus

Sé pa fassil lenglais pour les espagnols

Sé pa fassil lenglais pour les espagnols

C’est reparti; le casse-tête de la phonétique anglaise pour nos amis de l’école.  Comme vous savez, Josée et moi aidons les enfants du village avec leur classe d’anglais. Comme la demande était vraiment forte (;), j’ai décidé d’aider seulement les enfants qui sont dans la classe d’un des miens car avec les grands du secondaires,(…)

Plus

Spécial Serpents; pour mon oncle Dan, Tatie Régine et tous ceux qui ont peur de cet inconnu.

Spécial Serpents; pour mon oncle Dan, Tatie Régine et tous ceux qui ont peur de cet inconnu.

C’est le temps du grand ménage ici, le grand ménage de la propriété. À chaque année il faut couper, nettoyer tous les espaces verts afin que cela ne devienne pas une jungle incontrôlable et aussi pour empêcher que s’y cachent des bibittes plates comme des serpents! Je ne sais jamais trop comment abordé l’aspect « serpents »(…)

Plus

Festival de las Artes; les Bizoulis en action!

Festival de las Artes; les Bizoulis en action!

Vendredi était le jour du Festival des Arts, un festival nacional (« national » bien sûr… voilà le nouveau genre de fautes que je fais en passant de l’espagnol au français…!)  auxquelles participent toutes les écoles du pays.  C’est vraiment super, mais même après presque 5 ans… la tournure des événements me surprend encore! C’est un festival(…)

Plus

Romeria 2015: une superbe marche pour la Vierge noire jusqu’à Cartago!

Romeria 2015: une superbe marche pour la Vierge noire jusqu’à Cartago!

La Romeria est une marche « pèlerinage » pour la Vierge Noire, sainte de la Basilique Los Angeles de Cartago. Les gens marchent de partout au pays pour se rendre à la basilique, ils offrent leur marche à Dieu en espérant qu’il leur rendra bien! C’est très impressionnant. Différents chiffres circulent sur le nombre de pèlerins, mais(…)

Plus

%d blogueurs aiment cette page :