École

En attendant l’ouragan…

En attendant l’ouragan…

Nous avons eu de grosses pluies ce week-end et des vents très forts. On nous annonçait le passage de l’ouragan Otto pour jeudi, puis pour mercredi, puis je viens de voir qu’il est maintenant prévu pour aujourd’hui.  J’attends… peut-être qu’on nous annoncera bientôt qu’il est finalement passé hier! 😉 Je niaise un peu, mais ce(…)

Plus

On est en congé; c’est la fête des mères!

On est en congé; c’est la fête des mères!

Je suis en retard sur notre site… J’ai totalement échouée pour vous tenir au courant de notre séjour au Québec (qui a été extraordinaire en passant).  Trop à dire, trop de photos alors … j’ai figée! Par contre, lundi, c’était la fête des Mères et je ne peux m’empêcher de reprendre le « crayon »! Je vous rappelle(…)

Plus

La vie , la vie!

La vie , la vie!

Dimanche, nous avons organisé une journée beauté pour l’anniversaire de la belle Aracelly! Au programme: masque de beauté, manucure, maquillage,… Nous avons eu beaucoup de plaisir! Les garçons ont préféré faire cuire des plaintains dans le nouveau four (un peu artisanal) de Eric; le masque de beauté ne leur tentait pas! Hier, je suis allée(…)

Plus

Semaine de propagande!

Semaine de propagande!

Il y a de ces mots en espagnol qui sonnent drôles aux oreilles de francophones; en voici un bon exemple. C’est la semaine des élections scolaires. Et dans chaque école, le processus officiel est suivi comme si il s’agissait d’élections présidentielles! Cette année, il y a trois candidats. Chacun a formé son équipe et son(…)

Plus

Presque grand-mère…

Presque grand-mère…

Lilie a un drôle de travail en cours à l’école…  Les 6è année doivent tous s’occuper d’un bébé pour 15 jours, comme si c’était un vrai bébé.  Je pense que l’idée est de leur montrer que s’occuper d’un enfant est une très grande responsabilité.  Par contre, je ne suis pas certaine que cet objectif soit(…)

Plus

« La Voz Estudiantil » première édition

« La Voz Estudiantil » première édition

Ça y est! Lilie et Hazel ont rédigé, imprimé et distribué le premier journal étudiant de l’école de Llano Brenes. Pour trouver le nom du journal, elles ont procédé à un concours et presque tous les étudiants ont participés! J’ai été bien impressionnée! Des plus petits aux plus grands! C’est une amie de Stellie, Yeilin,(…)

Plus

Le francès, français, francet, franssais, françè; c’est compliqué!

J’ai commencé à donner des cours de français à une jeune fille super allumée.  Je me rends compte que ce n’est pas facile… En partant,, je ne suis pas bonne professeur; à 8 ans Stellie est 100 fois meilleure que moi! Je ne suis pas tarte (;) je peux faire des choses, simples ou compliquées,(…)

Plus

Un p’tit coup de ceinture avec ça?

Un p’tit coup de ceinture avec ça?

Comme si ma rentrée n’était pas assez mouvementée, cela fait au moins 3 mamans, dont une en pleine réunion qui me disent que leurs enfants sont bien avertis: s’ils se portent mal à l’école, ils auront droit à des coups de ceintures… Cela fait partie des « différences culturelles » avec lesquelles il faut arriver à naviguer… Mosus(…)

Plus

Une image vaut mille mots! Et mille mots peuvent ne pas valoir grand chose…

Une image vaut mille mots! Et mille mots peuvent ne pas valoir grand chose…

Les voici mes fameux horaires d’école! Tout va toujours bien, mais comme vous pouvez le constater; je manque un peu de temps pour écrire ce blog!!! Charly et Stellie: le matin Comme vous pouvez voir, il y a tout de même 3 jours où ils ne terminent pas en même temps! Voici maintenant l’après-midi avec(…)

Plus

Pourquoi j’adore notre nouvel horaire!

Pourquoi j’adore notre nouvel horaire!

Ah!Ah! C’est bien moi ça; la semaine passée, je pensais tomber en dépression avec le nouvel horaire d’école et aujourd’hui je remercie la vie pour cette nouvelle opportunité!!! Rien n’arrive pour rien! Bon, cela ne fait que 5 jours que c’est commencé, mais je trippe!!!  Je n’ai plus de temps toute seule, MAIS nous avons(…)

Plus

%d blogueurs aiment cette page :