Animaux

Cocorico! Quiquiriquì! Cockadoodledo!!??

By 22 septembre 20124 Comments

Saviez-vous qu’un coq ne fait pas le même bruit en français, en espagnol et en anglais?? Je ne sais pas pour vous, mais moi, cela me fait bien rire! Comment expliquer que chaque langue est arrivé à des descriptions si différentes d’un même cri? Voici donc la liste des cris d’animaux selon la langue ( français, espagnol, anglais):

  • Le coq: Cocorico! Quiquiriquì! Cockadoodledo!
  • Le cochon: Groin-groin! Oink-oink!Oink-oink!
  • Le canard: Coin-coin! Cuá-cuá! Quack-quack!
  • La vache: Meuh! Mu! Moo!
  • L’oiseau: Cui-cui! Tweet-tweet! Pió-pió!
  • Le chien : Ouah-ouah! Guau-guau! Wouf-wouf!
  • La grenouille: Coac-coac! Croac-croac! Ribbit-ribbit!
  • Le mouton: Bêê! Be! Bah!
  • Les cheval: Hiii! Iiii! Neigh!

Sur ce, bonne nuit! Buena noche! Goodnight!

* Aujourd’hui, il y avait un assez gros serpent dans le comedor (cafétéria) de l’école!!! Ils ont tout de même laisser les enfants manger à une table plus éloignée et la cusinière a cuisiné comme si de rien n’était! J’imagine qu’il savait qu’il n’y avait pas de danger. Ils l’ont finalement tué en après-midi; pourquoi pas dès le matin? Aucune idée!

Voici quelques dessins que les enfnats ont préparés pour accompagner cet article!

20120922-111535.jpg

20120922-111555.jpg

20120922-111604.jpg

20120922-111615.jpg

20120922-111625.jpg

4 Comments

  • Mamie Nicole dit :

    Wouaw! De très beaux dessins représentatifs. Félicitations aux jeunes! Bravo! En passant très intéressant votre nouveau site. Merci de nous faire vivre ces belles choses.. La distance entre nous est moins grande..

  • Judith dit :

    Salut Julie,
    Bien contente de vous revoir sur votre blogue…chaque matin, c’est le bonheur de vous lire avec mon petit café…je pense à vous souvent…Bisous à toute ta gang.
    Judith xxxxx

    • Julie dit :

      Chère amie, comme je suis contente de te lire! Je ne t’ai pas oublié: « Bonne fête! » c’est que ton mail est dans mon ordi capout…. Je t’embrasse et t’écris plus longuement à ton adresse que j’ai maintenant!!!xx

Répondre à Judith Annuler la réponse.

%d blogueurs aiment cette page :